Vertaling van "göteborg bijeenkomende staatshoofden " (Nederlands → Frans) :

21. is er vast van overtuigd dat het proces van Cardiff het sleutelinstrument is voor de uitvoering van artikel 6 van het EG-Verdrag en verzoekt derhalve de in Göteborg bijeenkomende staatshoofden en regeringsleiders hun commitment aan het proces van Cardiff opnieuw te bekrachtigen;
21. est convaincu que le processus de Cardiff est le meilleur instrument de mise en œuvre des dispositions de l'article 6 du traité CE, et en appelle, dès lors, aux chefs d'États et de gouvernements pour qu'ils réaffirment leur engagement vis-à-vis du processus de Cardiff;

20. is er vast van overtuigd dat het proces van Cardiff het sleutelinstrument is voor de uitvoering van artikel 6 van het Verdrag en verzoekt derhalve de in Göteborg bijeenkomende staatshoofden en regeringsleiders hun commitment aan het proces van Cardiff opnieuw te bekrachtigen;
20. est convaincu que le processus de Cardiff est le meilleur instrument de mise en œuvre des dispositions de l'article 6 et en appelle, dès lors, aux chefs d'États et de gouvernements pour qu'il réaffirment leur engagement vis-à-vis du processus de Cardiff;