Vertaling van "gvbf zijn jaarrekening " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

buiten de geconsolideerde jaarrekening gehouden | weggevallen in de geconsolideerde jaarrekening
éliminé des comptes consolidés

gewijzigde opzet van de jaarrekening | gewijzigde presentatie van de jaarrekening
comptes annuels transposés des entreprises de chemin de fer

accountantsverklaring over een jaarrekening | verklaring van de externe accountant | verklaring van de wettelijke controleur van de jaarrekening
attestation du contrôleur légal des comptes

geconsolideerde jaarrekening
comptes consolidés

jaarrekening
bilan annuel

voorstelling van de jaarrekening
présentation des comptes annuels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Net als de GVV en de vastgoedbevak, stelt het GVBF zijn jaarrekening op in overeenstemming met de IFRS-normen, zoals goedgekeurd door de Europese Commissie overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1606/2002.
Tout comme la SIR et la SICAFI, le FIIS établira ses comptes statutaires en appliquant les normes IFRS, telles qu'approuvées par la Commission européenne en application de l'article 3 du Règlement (CE) n° 1606/2002.

Art. 21. § 1. Het GVBF stelt zijn enkelvoudige jaarrekening op in overeenstemming met de IFRS-normen, zoals goedgekeurd op zijn balansdatum.
Art. 21. § 1. Le FIIS établit ses comptes statutaires en appliquant les normes IFRS approuvées à la date de clôture de son bilan.