Vertaling van "gv territoriale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

territoriale collectiviteit [ publieke instantie | territoriale onderafdeling | territoriale overheid ]
collectivité territoriale [ subdivision territoriale ]

Sloveens Territoriaal Verdedigingsleger | Sloveense Territoriale Verdedigingseenheden | Territoriale Organisatie | Territoriale Verdediging | TO [Abbr.]
défense territoriale

territoriale wateren [ kustwateren | territoriale zee | twaalfmijlszone | voorkeurpositie van territoriale wateren ]
eaux territoriales [ eau côtière | mer territoriale | préférence côtière | zone de 12 milles ]

territoriale uitbreiding | territoriale uitstrekking
extension territoriale

territoriaal recht [ nationaal territorium | territoriale onschendbaarheid | territoriale soevereiniteit | territorialiteit ]
droit territorial [ intégrité territoriale | souveraineté territoriale | territoire national | territorialité ]

commissie Beleid inzake territoriale samenhang | commissie COTER | commissie Territoriale Samenhang
commission COTER | commission de la politique de cohésion territoriale

territoriale bevoegdheid
compétence territoriale

territoriale groep
groupe territorial

territoriale brigade
brigade territoriale

territoriale eenheid
unité territoriale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Het ESF kan vanuit de plaatselijke gemeenschap geleide, lokale ontwikkelingsstrategieën in stedelijke en landelijke gebieden , als bedoeld in de artikelen 28 tot en met 30 van Verordening (EU) nr. [GV ], territoriale pacten en plaatselijke initiatieven voor werkgelegenheid, met inbegrip van werkgelegenheid voor jongeren, onderwijs en sociale inclusie, alsook geïntegreerde territoriale investeringen (ITI), als bedoeld in ex-artikel 99 van Verordening (EU) nr. [GV ], ondersteunen.
1. Le FSE peut soutenir des stratégies de développement local menées par les acteurs locaux dans les zones urbaines et rurales , telles que visées aux articles 28 à 30 du règlement (UE) n° [RPDC ], des pactes territoriaux et des initiatives locales pour l’emploi, notamment l'emploi des jeunes , l’éducation et l’inclusion sociale, ainsi que des instruments territoriaux intégrés (ITI), tels que visés à l’article [ex- 99] du règlement (UE) n° [RPDC ].

(ii) in voorkomend geval, een geplande geïntegreerde aanpak voor de territoriale ontwikkeling van stads-, plattelands- en kustgebieden, alsook van gebieden met bijzondere territoriale kenmerken, met name de uitvoeringsregelingen voor de artikelen 28 en 29 van Verordening (EU) nr. /2012 [GV];
le cas échéant, une approche intégrée planifiée du développement territorial des zones urbaines, rurales, côtières et des zones présentant des spécificités territoriales, notamment les modalités d'exécution des articles 28 et 29 du règlement (UE) n° /2012 [le RPDC];

1. De middelen voor de doelstelling „Europese territoriale samenwerking” bedragen 2,75 % van de totale middelen die beschikbaar zijn voor vastleggingen uit de fondsen voor de periode 2014-2020 en die vermeld zijn in artikel 83, lid 1, van Verordening (EU) nr. [.]/2012 [GV] (d.w.z. in totaal 8 948 259 330 EUR) en worden toegewezen als volgt:
1. Les ressources affectées à l’objectif « Coopération territoriale européenne» s’élèvent à 2,75 % des ressources totales disponibles pour les engagements budgétaires des Fonds pour la période 2014-2020, définies à l’article 83, paragraphe 1, du règlement (UE) n° [...]/2012 [le RPDC], (soit un total de 8 948 259 330 EUR ) et sont réparties comme suit:

(25) Vanwege de deelneming van meer dan één lidstaat is de in Verordening (EU) nr. [.]/2012 [GV] vastgestelde algemene regel dat elke lidstaat zijn nationale subsidiabiliteitsregels vaststelt, niet geschikt voor de doelstelling „Europese territoriale samenwerking”.
(25) Étant donné qu'il y a plus d'un État membre participant, la disposition générale du règlement (UE) n° [.]/2012 [le RPDC] selon laquelle chaque État membre adopte ses propres règles d'éligibilité ne convient pas dans le cas de l'objectif «Coopération territoriale européenne».

1. De middelen voor de doelstelling „Europese territoriale samenwerking” bedragen 3,48 % van de totale middelen die beschikbaar zijn voor vastleggingen uit de fondsen voor de periode 2014-2020 en die vermeld zijn in artikel 83, lid 1, van Verordening (EU) nr. [.]/2012 [GV] (d.w.z. in totaal 11 700 000 004 EUR) en worden toegewezen als volgt:
1. Les ressources affectées à l’objectif « Coopération territoriale européenne» s’élèvent à 3,48 % des ressources totales disponibles pour les engagements budgétaires des Fonds pour la période 2014-2020, définies à l’article 83, paragraphe 1, du règlement (UE) n° [...]/2012 [le RPDC], (soit un total de 11 700 000 004 EUR ) et sont réparties comme suit: