III. HOORZITTING MET DE HEREN BART VAN LIJSEBETH, VOORZITTER VAN HET VAST COMITÉ VAN TOEZICHT OP DE POLITIEDIENSTEN, EN GUY RAPAILLE, VOORZITTER VAN HET VAST COMITÉ VAN TOEZICHT OP DE INLICHTINGEN- EN VEILIGHEIDSDIENSTEN
III. AUDITION DE M. BART VAN LIJSEBETH, PRÉSIDENT DU COMITÉ PERMANENT DE CONTRÔLE DES SERVICES DE POLICE, ET DE M. GUY RAPAILLE, PRÉSIDENT DU COMITÉ PERMANENT DE CONTRÔLE DES SERVICES DE RENSEIGNEMENTS ET DE SÉCURITÉ