De overheveling van de dienst enquêtes van het Hoog Comité van Toezicht naar de gerechtelijke politie garandeert de betrokken ambtenaren immers een financieel gunstiger statuut, inclusief pensioenregeling.
En effet, le transfert du service d'enquêtes du Comité supérieur de contrôle vers la police judiciaire garantit aux fonctionnaires concernés un statut financier plus favorable, y compris un régime de pension.
