Vertaling van "gunstige orde voorgedragen " (Nederlands → Frans) :

Het benoemingscollege kan aan de lijst van de in gunstige orde voorgedragen kandidaten één of meer bijkomend gunstig gerangschikte kandidaten toevoegen voor zover deze tijdig beroep hebben aangetekend.
Le collège investi du pouvoir de nomination peut ajouter, à la liste des candidats présentés en ordre utile, un ou plusieurs candidats qui ont introduit un recours dans les délais prévus.

Overwegende het gunstig advies van de eerste voorzitter van het hof van beroep te Gent, wordt de heer Vercruysse, Marc, kamervoorzitter van het hof van beroep te Gent, voorgedragen als effectief lid van de Nederlandstalige Raad van beroep van de Orde der Apothekers;
Considérant l'avis favorable de M. le premier président de la cour d'appel de Gand, M. Vercruysse, Marc, Président de chambre à la cour d'appel de Gand, est proposé comme membre effectif du Conseil d'appel d'expression néerlandaise de l'Ordre des pharmaciens;