Indien Belgacom in hoger beroep gelijk krijgt, zal zij alle gebruikers een geschikte oplossing kunnen bieden en de gunstige 078-tarieven van maart 1999 opnieuw kunnen invoeren (32,5 frank tijdens de daluren en 100 frank tijdens de piekuren).
Si Belgacom gagne en appel, Belgacom pourra offrir la meilleure solution Internet à tout utilisateur et revenir aux prix proposés en mars 1999 (32,5 francs en heures creuses, et 100 francs en heures pleines).
