Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CBKS
Centraal bureau voor de kleine spaarders
Kleine spaarder
Spaarder
Wisselkoersverschil ten gunste

Vertaling van "gunste van spaarders " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE








Centraal bureau voor de kleine spaarders | CBKS [Abbr.]

Bureau central de la petite épargne | BCPE [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De populariteit ervan brengt mee dat heel wat banken via het spaardeposito naar de gunst van de spaarders dingen.

En raison de la popularité des dépôts d'épargne, de très nombreuses banques sollicitent la faveur des épargnants par ce biais.


Art. 87. Wanneer het vestigingsland van het bijkantoor een lidstaat is, deelt de toezichthouder, indien hij zich niet heeft verzet tegen de uitvoering van het project overeenkomstig artikel 86, vierde of vijfde lid, aan de bevoegde autoriteit van de betrokken staat, binnen drie maanden na ontvangst van alle door artikel 86, tweede lid vereiste gegevens, de overeenkomstig deze bepalingen ontvangen gegevens mee, alsook het peil en de samenstelling van het eigen vermogen van de kredietinstelling, de som van de eigenvermogensvereisten die haar zijn opgelegd krachtens artikel 92 van Verordening nr. 575/2013, de identiteit van haar leiders en de regels voor eventuele tegemoetkoming, ten gunste ...[+++]

Art. 87. Lorsque l'Etat d'implantation de la succursale est un Etat membre, l'autorité de contrôle, si elle ne s'est pas opposée à la réalisation du projet conformément à l'article 86, alinéa 4 ou 5, communique à l'autorité compétente de l'Etat concerné dans les trois mois de la réception de toutes les informations requises par l'article 86, alinéa 2, les informations reçues en vertu de cette disposition, le niveau et la composition des fonds propres de l'établissement de crédit et la somme des exigences de fonds propres qui lui sont imposées en vertu de l'article 92 du Règlement n° 575/2013 ainsi que l'identité de ses dirigeants et les ...[+++]


Artikel 13, 3° wijzigt §§ 2 en 3 van artikel 106, KB/WIB 92, en stelt de inkomsten die worden betaald of toegekend in uitvoering van zakelijke zekerheidsovereenkomsten en leningen met betrekking tot Belgische aandelen gelijk met dividenden van Belgische aandelen voor de verzaking aan de roerende voorheffing ten gunste van spaarders niet-inwoners die geen onderneming exploiteren of die zich niet bezighouden met verrichtingen van winstgevende aard en die vrijgesteld zijn van alle inkomstenbelastingen in het land waarvan ze inwoner zijn of ten gunste van de door de Minister van Financiën erkende Belgische beleggingsfondsen bedoeld in artike ...[+++]

L'article 13, 3° modifie les §§ 2 et 3 de l'article 106, AR/CIR 92, et assimile les revenus qui sont payés ou attribués en exécution de conventions constitutives de sûreté réelle et de prêts portant sur des actions ou parts belges, aux dividendes d'actions ou parts belges pour la renonciation au précompte mobilier en faveur d'épargnants non-résidents qui ne se livrent pas à une exploitation ou à des opérations de caractère lucratif et qui sont exemptés de tout impôt sur les revenus dans le pays dont ils sont résidents ou en faveur de fonds de placement belges agréés par le Ministre ...[+++]


De populariteit ervan brengt mee dat heel wat banken via het spaardeposito naar de gunst van de spaarders dingen.

En raison de la popularité des dépôts d'épargne, de très nombreuses banques sollicitent la faveur des épargnants par ce biais.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deze verzakingen zijn evenwel onderworpen aan bepaalde voorwaarden met betrekking tot de hoedanigheid van de schuldenaar van de inkomsten (de in België gevestigde banken ten gunste van buitenlandse banken, de banken en diverse categorieën rechtspersonen naar publiek recht en financiële instellingen ten gunste van spaarders niet-inwoners).

Ces renonciations sont cependant conditionnées par la qualité du débiteur des revenus (les banques établies en Belgique en faveur des banques étrangères, les banques et diverses catégories de personnes morales de droit public et d'institutions financières en faveur des épargnants non-résidents).




Anderen hebben gezocht naar : kleine spaarder     spaarder     wisselkoersverschil ten gunste     gunste van spaarders     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gunste van spaarders' ->

Date index: 2025-06-16
w