Traduction de «gunnen van opdrachten aan externe deskundigen gebeurt overeenkomstig » (Néerlandais → Français) :

Het gunnen van opdrachten aan externe deskundigen gebeurt overeenkomstig de wet op de overheidsopdrachten.
L'attribution de marchés à des experts externes se fait conformément à la loi sur les marchés publics.

De Regering, alsook de inspecteurs en externe deskundigen die overeenkomstig artikel 17 zijn aangewezen, verzamelen en verwerken persoonsgegevens voor de uitvoering van hun wettelijke of decretale opdrachten, in het bijzonder voor de uitvoering van de taken vermeld in de hoofdstukken 2, 3, 5 en 6.
Le Gouvernement ainsi que les inspecteurs et experts extérieurs désignés conformément à l'article 17 collectent et traitent des données à caractère personnel en vue de l'exercice de leurs missions légales ou décrétales, notamment en ce qui concerne les tâches mentionnées aux chapitres 2, 3, 5 et 6.