Het probleem van het verschil in behandeling zou niet rijzen indien het toepassingsgebied van het wetsontwerp niet zo gul werd uitgebreid tot de slachtoffers en de internationale rechtsweg als aanknopingspunten.
Le problème de différenciation de traitement ne se poserait pas s'il n'y avait pas cette extension généreuse du champ d'application du projet de loi aux victimes et aux règles du droit international comme critères de rattachement.
