C. erkennend dat het leeuwendeel van de hulp wordt verleend door de Haïtianen zelf, terwijl donerende regeringen, individuen en organisaties snel en gul hebben gereageerd op de aardbeving in Haïti,
C. reconnaissant que la plupart des travaux de secours ont été réalisés par les Haïtiens eux-mêmes alors que les gouvernements donateurs, les particuliers et les entreprises ont réagi rapidement et généreusement au tremblement de terre survenu en Haïti,
