Traduction de «gsm-toestellen regelt » (Néerlandais → Français) :

Dat koninklijk besluit regelt het in de verkooppunten vermelden van de stralingsabsorptiewaarde (SAR) van gsm-toestellen, verbiedt op kinderen gerichte reclame voor gsm’s en regelt het verbod op mobiele telefoons die speciaal voor kleine kinderen ontworpen zijn.
Cet arrêté royal régira l'affichage du débit d'absorption spécifique (DAS) des appareils GSM dans les points de vente, interdira la publicité des GSM à l'attention des enfants et régira l'interdiction des téléphones mobiles spécialement conçus pour les jeunes enfants.

We werken nu aan een nieuw koninklijk besluit dat de vermelding van de stralingsabsorptiewaarde van gsm-toestellen regelt en dat op kinderen gerichte reclame voor gsm's verbiedt.
Nous élaborons en ce moment un nouvel arrêté royal concernant la mention de la valeur d'absorption du rayonnement des GSM et l'interdiction de la publicité pour les GSM destinés aux enfants.