Traduction de «group holding gespecialiseerd » (Néerlandais → Français) :

— FL Group Holding: gespecialiseerd in de verwerving en het beheer van levensverzekeringsportefeuilles en ondernemingen die zich bezighouden met levensverzekeringen.
— FL Group Holding: groupe spécialisé dans l’acquisition et la gestion de portefeuilles et d’entreprises d’assurance vie,

Hierin werd meegedeeld dat Cordeel Group NV alle aandelen en volledige zeggenschap verwerft over Imtech Belgium Holding NV, holdingvennootschap, en Imtech België NV, een technische dienstverlener gespecialiseerd in elektrotechniek, HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning) en sanitair, onderhoud en automatisering.
Il en ressort que Cordeel Group NV acquiert toutes les actions et le contrôle complet de Imtech Belgium Holding NV, société holding et Imtech België NV, un fournisseur de services techniques spécialisé dans le génie électrotechnique, HVAC (Chauffage, Ventilation et Climatisation) et sanitaire, maintenance et automatisation.

De Europese Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan de verwerving door TNT Logistics, een dochteronderneming van de Nederlandse TPG Group, van een belang van 50 procent in de Deense onderneming DSV Logistic Holding en in DFDS Finland, twee ondernemingen die gespecialiseerd in het verlenen van vervoerslogistieke diensten en die momenteel het volledige eigendom zijn van De Sammensluttede Vognmænd A/S (DSV) uit Denemarken.
La Commission européenne a autorisé l'acquisition par TNT Logistics, une filiale du groupe néerlandais TPG, d'une participation de 50% dans la société danoise DSV Logistic Holding et dans DFDS Finlande, deux sociétés spécialisées dans les services de logistique de transport, actuellement détenues à 100% par la société danoise de Sammensluttede Vognmænd A/S (DSV).