Deze tendens zou nog geprononceerder kunnen worden met het zesde kaderprogramma, vanwege de grotere middelentoewijzing waarin dit programma hiertoe voorziet.
Cette tendance risque de s'accentuer avec le 6ème Programme-Cadre, du fait des moyens plus importants qu'il prévoit dans ce domaine.
