Vertaling van "grotere betrokkenheid van sommige partners willen zien " (Nederlands → Frans) :

In tegenstelling tot sommige collega’s, had ik in Bali net zoals in Kyoto graag een grotere betrokkenheid van sommige partners willen zien, voornamelijk van de Verenigde Staten.
Contrairement à certains membres, j'aurais souhaité voir certains partenaires, comme les États-Unis, davantage impliqués à Bali ainsi qu'à Kyoto.

In sommige lidstaten (Finland, Denemarken, Nederland en het Verenigd Koninkrijk) is de groter wordende betrokkenheid van sociale partners bij lokale en regionale autoriteiten en andere partners in onderwijs en opleiding een belangrijke beleidsontwikkeling.
Dans certains États membres (Finlande, Danemark, Pays-Bas et Royaume-Uni) on relève une évolution importante: la collaboration croissante entre les partenaires sociaux et les autorités régionales et locales et d'autres partenaires en matière d'éducation et de formation.