Clearing en afwikkeling is ook wel omschreven als het "loodgieterswerk" van de financiële markten - grotendeels onzichtbaar, zelden begrepen en vaak over het hoofd gezien; maar er ontstaan echt minder prettige problemen wanneer er iets misgaat.
La compensation et le règlement-livraison ont été présentés comme le "boulet" des marchés financiers, un boulet pour ainsi dire invisible, mal compris et souvent méconnu qui pose cependant de graves problèmes en cas de dérapage.
