Vertaling van "grote schaal verspreid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

maatwerk op grote schaal
personnalisation de masse

inrichting voor activiteiten op grote schaal
installation de procédés à grande échelle

maatwerk op grote schaal
personnalisation de produits fabriqués en série

op grote schaal voorkomende endemische en epidemische ziekten van de mens
grandes endémies et épidémies humaines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er zijn heel wat sectorspecifieke brochures op grote schaal verspreid, en op de site van de FOD toegankelijk.
De nombreuses brochures sont diffusées à grande échelle par secteur; elles peuvent être consultées sur le site du SPF.

Het vormingspakket « Opleidingspakket voor gelijke kansen en functiewaardering » dat in 1996 werd ontworpen, werd dit jaar op grote schaal verspreid.
Le module de formation « Module de formation pour l'égalité des chances et la classification des fonctions » conçu en 1996 a été largement diffusé cette année.

3) De diensten van de RVP hebben zich geconcentreerd op het herschrijven van de documenten die geautomatiseerd en op grote schaal verspreid worden.
3) Les services de l’ONP se sont focalisés sur la ré-écriture des documents qui sont automatisés et qui sont les plus largement répandus.

Die verklaring wordt op grote schaal verspreid en wordt ten minste aan de Dienst, aan elk personeelslid, alsook aan de opgenomen patiënten bezorgd.
Cette déclaration fait l'objet d'une large diffusion et est transmise à tout le moins au Service, à chaque membre du personnel, ainsi qu'aux patients hébergés.

De resultaten van het onderzoek die geen aanleiding kunnen geven tot intellectuele eigendomsrechten zullen op grote schaal verspreid worden.
Les résultats de recherche susceptibles de ne pas donner lieu à des droits de propriété intellectuelle seront diffusés à grande échelle.

De resultaten van het onderzoek die geen aanleiding kunnen geven tot intellectuele eigendomsrechten zullen op grote schaal verspreid worden.
Les résultats de recherche qui ne donnent pas lieu à des droits de propriété intellectuelle seront diffusés à grande échelle.

Het groenboek wordt op grote schaal verspreid. Hopelijk zal het zowel op plaatselijk, nationaal als Europees vlak worden besproken.
Le présent Livre vert sera largement diffusé et - nous l'espérons - débattu, aussi bien à l'échelon local et national qu'européen.