Traduction de «grote onrust heerst » (Néerlandais → Français) :

In de Vlaamse visserij heerst grote onrust omtrent de maatregelen voorzien in MOP IV (Meerderjarig Oriëntatieprogramma IV).
Il y a une grande inquiétude dans les milieux de la pêche en Flandre en raison des mesures prévues par le P.O.P. IV (Programme d'orientation pluriannuel IV).

Dan is er Jordanië, een cruciaal land waar grote onrust heerst, die het hele vredesproces zou kunnen opblazen.
Alors la Jordanie, un pays charnière englué dans les troubles, pourrait faire sauter tout le processus de paix.

We hebben de grote olieproducerende landen in het Midden-Oosten, waar onrust heerst en waar de olievoorraden beperkt zijn.
Il y a les très grands pays producteurs de pétrole situés au Moyen-Orient, région troublée, où les ressources pétrolières sont limitées.

Vandaag heerst er bij de gemeenten en hun regionale verenigingen opnieuw grote onrust over het programma.
Aujourd'hui, une grande inquiétude règne à nouveau parmi les communes et leurs associations régionales au sujet du programme.