Traduction de «grote luxemburgse banken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Luxemburgse Vereniging van banken en bankiers | ABBL [Abbr.]
Association des banques et banquiers de Luxembourg | Association des banques et banquiers luxembourgeois | ABBL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Al diegenen die over een rekening in het buitenland beschikken, gaan, tot grote ontzetting van de Belgische bankiers, hun geld verplaatsen van Luxemburgse naar Zweedse, Deense of andere banken.
Les banques belges verront, avec beaucoup de consternation les personnes qui disposent de comptes à l'étranger retirer leur argent du Luxembourg pour le placer dans des banques suédoises ou danoises.

De meeste grote Luxemburgse banken hebben bovendien banden met Belgische banken en brengen dezelfde beveks in de handel.
De plus, la plupart des grandes banques luxembourgeoises sont apparentées à des banques belges et commercialisent les mêmes sicav que celles qui sont disponibles en Belgique" .