Traduction de «grote luiken omvatten » (Néerlandais → Français) :

1. De hervorming van de pleziervaart zal drie grote luiken omvatten, namelijk de registratie, de uitrusting en de brevetten.
1. La réforme de la navigation de plaisance comprendra trois grands volets, à savoir l'enregistrement, l'équipement et les brevets.

« De bij het decreet van 6 juni 1994 bedoelde vormingsessies voor de selectie- en bevorderingsambten omvatten drie grote luiken :
« Les formations prévues par le décret du 6 juin 1994 pour les emplois de selection et de promotion comportent trois grands volets :

« De bij het decreet d.d. 6 juni 1994 bepaalde opleidingen voor de selectie- en bevorderingsambten omvatten drie grote luiken:
« Les formations prévues par le décret du 6 juin 1994 pour les emplois de sélection et de promotion comportent trois grands volets:

2.2. De EMAS actieplannen De EMAS-actieplannen van de FOD MV omvatten twee grote luiken: 2.2.1 Het ECO-beheer van het gebouw City Atrium, de hoofdzetel, dat tot doel heeft de ecologische voetafdruk van onze activiteiten te verminderen inzake verbruik van energie, water, brandstof, papier, kantoorbehoeften, mobiliteit van het personeel, mobiliteit van de bezoekers, enzovoort.
2.2. Les Plans d'action EMAS Les Plans d'action EMAS du SPF Mobilité et Transports comportent deux grands volets: 2.2.1 ECOgestion du bâtiment City Atrium, le siège principal de décision = réduire l'impact écologique de notre action dans les domaines de la consommation d'énergie, d'eau, de carburant, de papier, de fournitures de bureau, de mobilité du personnel, mobilité des visiteurs, etc.