Traduction de «grote kleinhandelszaken collectieve arbeidsovereenkomst van 30 juni 2015 sectorakkoord » (Néerlandais → Français) :

Bijlage Paritair Comité voor de grote kleinhandelszaken Collectieve arbeidsovereenkomst van 30 juni 2015 Sectorakkoord voor 2015-2016 (Overeenkomst geregistreerd op 16 september 2015 onder het nummer 129101/CO/311) Dit akkoord is van toepassing op de werkgevers en de werknemers van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de grote kleinhandelszaken (PC 311).
Commission paritaire des grandes entreprises de vente au détail Convention collective de travail du 30 juin 2015 Accord sectoriel pour 2015-2016 (Convention enregistrée le 16 septembre 2015 sous le numéro 129101/CO/311) Cet accord est d'application aux employeurs et aux travailleurs relevant de la Commission paritaire des grandes entreprises de vente au détail (CP 311).

Bijlage Paritair Comité voor de grote kleinhandelszaken Collectieve arbeidsovereenkomst van 30 juni 2015 Recht op uitkeringen voor landingsbanen (Overeenkomst geregistreerd op 13 augustus 2015 onder het nummer 128612/CO/311)
Commission paritaire des grandes entreprises de vente au détail Convention collective de travail du 30 juin 2015 Droit aux allocations pour un emploi de fin de carrière (Convention enregistrée le 13 août 2015 sous le numéro 128612/CO/311)

Bijlage Paritair Comité voor de grote kleinhandelszaken Collectieve arbeidsovereenkomst van 30 juni 2015 Tewerkstelling en vorming van de risicogroepen (Overeenkomst geregistreerd op 13 augustus 2015 onder het nummer 128611/CO/311)
Commission paritaire des grandes entreprises de vente au détail Convention collective de travail du 30 juin 2015 Emploi et formation des groupes à risque (Convention enregistrée le 13 août 2015 sous le numéro 128611/CO/311)

Bijlage Paritair Comité voor de grote kleinhandelszaken Collectieve arbeidsovereenkomst van 30 juni 2015 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag vanaf 60 jaar (Overeenkomst geregistreerd op 13 augustus 2015 onder het nummer 128613/CO/311)
Commission paritaire des grandes entreprises de vente au détail Convention collective de travail du 30 juin 2015 Régime de chômage avec complément d'entreprise à partir de 60 ans (Convention enregistrée le 13 août 2015 sous le numéro 128613/CO/311)

Bijlage Paritair Comité voor de grote kleinhandelszaken Collectieve arbeidsovereenkomst van 30 juni 2015 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag (Overeenkomst geregistreerd op 13 augustus 2015 onder het nummer 128614/CO/311)
Commission paritaire des grandes entreprises de vente au détail Convention collective de travail du 30 juin 2015 Régime de chômage avec complément d'entreprise (Convention enregistrée le 13 août 2015 sous le numéro 128614/CO/311)

Bijlage Paritair Comité voor de grote kleinhandelszaken Collectieve arbeidsovereenkomst van 20 mei 2015 Bepaling voor 2015 van de modaliteiten van toekenning en afrekening van de korting op de syndicale bijdrage en van de syndicale vorming (Overeenkomst geregistreerd op 18 juni 2015 onder het nummer 127415/CO/311) HOOFDSTUK I. - Toepassingsgebied Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de werknemers van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de grote kleinhandelszaken.
Commission paritaire des grandes entreprises de vente au détail Convention collective de travail du 20 mai 2015 Fixation pour 2015 des modalités d'octroi et de liquidation de la ristourne sur la cotisation syndicale et de la formation syndicale (Convention enregistrée le 18 juin 2015 sous le numéro 127415/CO/311) CHAPITRE I . - Champ d'application Article 1 . La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux travailleurs des entreprises qui ressortissent à la Commission paritaire des grandes entreprises de vente au détail.

PARITAIR COMITE VOOR DE GROTE KLEINHANDELSZAKEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/06/2015, neergelegd op 30/06/2015 en geregistreerd op 16/09/2015.
COMMISSION PARITAIRE DES GRANDES ENTREPRISES DE VENTE AU DETAIL Convention collective de travail conclue le 30/06/2015, déposée le 30/06/2015 et enregistrée le 16/09/2015.

PARITAIR COMITE VOOR DE GROTE KLEINHANDELSZAKEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/06/2015, neergelegd op 30/06/2015 en geregistreerd op 13/08/2015.
COMMISSION PARITAIRE DES GRANDES ENTREPRISES DE VENTE AU DETAIL Convention collective de travail conclue le 30/06/2015, déposée le 30/06/2015 et enregistrée le 13/08/2015.

PARITAIR COMITE VOOR DE GROTE KLEINHANDELSZAKEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/06/2015, neergelegd op 06/07/2015 en geregistreerd op 13/08/2015.
COMMISSION PARITAIRE DES GRANDES ENTREPRISES DE VENTE AU DETAIL Convention collective de travail conclue le 30/06/2015, déposée le 06/07/2015 et enregistrée le 13/08/2015.

Bijlage Paritair Comité voor de grote kleinhandelszaken Collectieve arbeidsovereenkomst van 18 december 2014 Vaststelling van het gewaarborgd gemiddeld minimum maandinkomen (Overeenkomst geregistreerd op 4 maart 2015 onder het nummer 125703/CO/311) HOOFDSTUK I. - Toepassingsgebied Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en de werknemers van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de grote kleinhandelszaken.
Commission paritaire des grandes entreprises de vente au détail Convention collective de travail du 18 décembre 2014 Fixation du revenu minimum mensuel moyen garanti (Convention enregistrée le 4 mars 2015 sous le numéro 125703/CO/311) CHAPITRE I . - Champ d'application Article 1 . La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux travailleurs des entreprises ressortissant à la Commission paritaire des grandes entreprises de vente au détail.