Vertaling van "grote internationale spoorlijnen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese Overeenkomst inzake de belangrijke internationale spoorlijnen | AGC [Abbr.]
accord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer | AGC [Abbr.]

Internationale Conferentie over het gebied van de Grote Meren | ICGLR [Abbr.]
Conférence internationale sur la paix, la sécurité, la démocratie et le développement dans la région des Grands Lacs | conférence internationale sur la région des Grands Lacs | CIRGL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De grote internationale spoorlijnen moeten een grote capaciteit bieden en een grote nauwkeurigheid in de beweging toelaten.
Les grandes lignes internationales doivent offrir une capacité élevée et une grande précision du mouvement.

Bijlage II die de technische kenmerken van grote internationale spoorlijnen volgens twee categorieën vastlegt : de bestaande lijnen en de nieuwe lijnen.
L'annexe II définit les caractéristiques techniques des grandes lignes internationales de chemin de fer et répartit celles-ci en deux catégories : celle des lignes existantes et celle des lignes nouvelles.

TECHNISCHE KENMERKEN VAN DE GROTE INTERNATIONALE SPOORLIJNEN
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES GRANDES LIGNES INTERNATIONALES DE CHEMIN DE FER

Parameters voor de infrastructuur van de grote internationale spoorlijnen
Paramètres d'infrastructure des grandes lignes internationales de chemin de fer

De meeste bestaande grote internationale spoorlijnen hebben ten minste het laadprofiel B van UIC. Op de andere vereist de overgang naar dit laadprofiel doorgaans geen grote investeringen.
La plupart des grandes lignes internationales existantes ont au moins le gabarit B de l'UIC. Sur les autres, la mise à ce gabarit n'exige généralement pas d'investissements importants.

De minimale bruikbare lengte van de uitwijksporen van de grote internationale spoorlijnen is slechts voor de goederentreinen van belang.
La longueur utile minimale des voies d'évitement des grandes lignes internationales n'a d'importance que pour les trains de marchandises.

Technische kenmerken van de grote internationale spoorlijnen
Caractéristiques techniques des grandes lignes internationales de chemin de fer