De rapporteur heeft de aandacht gevestigd op de grote hoeveelheid punten waarop verbetering mogelijk is, van de inhoud van de informatie tot een “ideeënwedstrijd” voor de origineelste manier om de Europese boodschap over te brengen.
Le rapporteur a attiré l’attention sur les grandes perspectives d’amélioration dont nous disposons, qu’il s’agisse du contenu des informations communiquées ou d’un concours d’idées originales en la matière.