De mededeling is een voorzichtig geformuleerd document dat gebaseerd is op een voorlopige analyse van een grote hoeveelheid evaluatiemateriaal die nog verder en diepgaander wetenschappelijk moet worden geanalyseerd.
Cette communication est un document soigneusement élaboré, basé sur l'analyse préliminaire d'un vaste matériel d'évaluation qui devrait faire l'objet d'une étude plus poussée dans les milieux académiques.