Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Budgettaire gevolgen
Budgettaire gevolgen tot een minimum beperken
Gevolgen voor de begroting

Traduction de «grote budgettaire gevolgen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
budgettaire gevolgen | gevolgen voor de begroting

incidence budgétaire


budgettaire gevolgen tot een minimum beperken

limiter au maximum les répercussions budgétaires


overige en niet-gespecificeerde gevolgen van grote hoogte

Effets de l'altitude, autres et non précisés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Amendement nr. 51 heeft zoals eerder gesteld eveneens grote budgettaire gevolgen die in het huidige financieel kader niet haalbaar zijn.

L'amendement nº 51 a lui aussi, comme on l'a dit, de grandes conséquences budgétaires qui ne sont pas réalisables dans le cadre financier actuel.


Amendement nr. 51 heeft zoals eerder gesteld eveneens grote budgettaire gevolgen die in het huidige financieel kader niet haalbaar zijn.

L'amendement nº 51 a lui aussi, comme on l'a dit, de grandes conséquences budgétaires qui ne sont pas réalisables dans le cadre financier actuel.


Zoals u in antwoord op een schriftelijke vraag van december 2004 zelf gesignaleerd hebt, zal het creëren van nieuwe codes voor die chirurgische ingrepen geen grote budgettaire gevolgen hebben omdat die prestaties nu al worden terugbetaald onder meer algemene omschrijvingen.

Comme l'honorable ministre l'a lui-même signalé lors d'une question écrite datant de décembre 2004, la création de nouveaux codes pour ces prestations chirurgicales n'aura pas d'impact budgétaire important étant donné que ces prestations sont déjà remboursées sous des libellés plus généraux.


Vanwege de politieke, technische en organisatorische complexiteit van het ITER-programma bestaat er een grote kans dat budgettaire beperkingen gevolgen kunnen hebben voor het programma en compromissen noodzakelijk worden.

Compte tenu de la complexité politique, technique et organisationnelle du projet ITER, il est probable qu'il soit touché par les contraintes budgétaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Terwijl Europa's steden en regio's hun best doen de sociale, economische en inmiddels ook budgettaire gevolgen van de crisis op te vangen, start in de Europese Unie het debat over grote beleidshervormingen voor de periode na 2013.

Alors que régions et villes font face aux conséquences sociales, économiques et maintenant budgétaires de la crise, l'Union européenne commence à discuter de réformes politiques majeures, dans la perspective de la période post-2013.


Zoals u in antwoord op een schriftelijke vraag van december 2004 zelf gesignaleerd hebt, zal het creëren van nieuwe codes voor die chirurgische ingrepen geen grote budgettaire gevolgen hebben omdat die prestaties nu al worden terugbetaald onder meer algemene omschrijvingen.

Comme l'honorable ministre l'a lui-même signalé lors d'une question écrite datant de décembre 2004, la création de nouveaux codes pour ces prestations chirurgicales n'aura pas d'impact budgétaire important étant donné que ces prestations sont déjà remboursées sous des libellés plus généraux.


een kwantitatieve beoordeling van de budgettaire en andere economische beleidsmaatregelen die worden genomen of voorgesteld om de doelstellingen van het programma te verwezenlijken, inclusief een kosten-batenanalyse van grote structurele hervormingen met rechtstreekse positieve gevolgen voor de begroting op de lange termijn, mede door verhoging van de duurzame potentiële groei; ”.

une évaluation quantitative des mesures budgétaires et des autres mesures de politique économique qui sont mises en œuvre ou envisagées pour réaliser les objectifs du programme, comprenant une analyse coûts/bénéfices des réformes structurelles majeures qui entraînent des effets budgétaires positifs directs à long terme, y compris en renforçant la croissance potentielle durable; »


Volgens het verslag dat vandaag door de Raad is goedgekeurd zullen er de komende decennia grote demografische veranderingen met aanzienlijke budgettaire gevolgen plaatsvinden, ook al is de precieze omvang van dat effect nog niet geheel duidelijk.

Le rapport que le Conseil a approuvé aujourd'hui montre que de vastes changements démographiques ayant des conséquences budgétaires importantes vont avoir lieu dans les prochaines décennies, même s'il existe une certaine incertitude sur l'ampleur exacte de leurs conséquences.


4° de wijze van financiering van de investerings/invoeringskosten en de budgettaire inspanning van die financiering in de (meerjaren)begroting; de gevolgen van de uitvoering van het grote infrastructuurproject voor de prioriteitsstelling binnen de begroting en de flexibiliteit ervan; afspraken over compensatie van eventuele overschrijdingen;

4° le mode de financement des frais d'investissement/d'introduction et les efforts budgétaires de ce financement dans le budget (pluriannuel); les conséquences de l'exécution du grand projet d'infrastructure en vue d'établir les priorités dans les limites du budget et sa flexibilité; accords sur la compensation d'éventuels franchissements;


De juridische onzekerheid die door het arrest van het Hof van Cassatie is ontstaan, kan grote budgettaire gevolgen hebben voor de sociale zekerheid. Die zijn echter moeilijk te evalueren.

Outre l'insécurité juridique engendrée par l'arrêt de la Cour de Cassation, le risque budgétaire pour la sécurité sociale n'est pas négligeable même s'il est difficile à évaluer.




D'autres ont cherché : budgettaire gevolgen     gevolgen voor de begroting     grote budgettaire gevolgen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'grote budgettaire gevolgen' ->

Date index: 2023-11-06
w