In de wereld van de nieuwe technologie is het grootste gevaar dat er een ongelijke toegang tot informatie ontstaat, een toegang die afhankelijk is van de vraag of iemand rijk of arm is.
Dans le monde des technologies nouvelles, le danger principal reste l'accès plus ou moins facile à l'information selon que l'on soit riche ou pauvre.