Traduction de «grootste buitenlandse terrein » (Néerlandais → Français) :

Het is van het grootste belang dat het secretariaat dat de minister van Buitenlandse Zaken zal ondersteunen (art. III-192) wordt ondergebracht bij de Commissie aangezien deze bij machtiging van de Raad werkzaam is op het terrein van het GBVB.
En ce qui concerne l'administration qui appuie l'action du ministre des Affaires étrangères (article III‑192), il est de la plus haute importance qu'elle fasse partie de la Commission tout en travaillant, pour ce qui concerne les questions de PESC, sur mandat du Conseil.

De Australische investeringen in de EU, op dit moment bijna 17 miljard ecu (27 miljard Australische dollar), zullen die in de Verenigde Staten dit jaar naar verwachting overschrijden, waardoor de EU het grootste buitenlandse terrein voor Australische handel wordt.
Les investissements autraliens dans l'UE ont atteint presque Ecus 17 Milliards et devraient cette année dépasser ceux effectués aux Etats Unis, l'UE devenant ainsi le principal centre d'activité économique de l'Australie à l'étranger.