Vertaling van "grootste besparingen leiden " (Nederlands → Frans) :

Een groter toepassingsgebied maakt het mogelijk uitvoeringsmaatregelen vast te stellen voor die categorieën producten die geen energie verbruiken, maar wel de beste mogelijkheden bieden om de milieuprestaties te verbeteren en tevens tijdens de gebruiksfase tot de grootste besparingen leiden.
L’extension du champ d’application permettra l’adoption de mesures d’exécution pour les catégories de produits non consommateurs d’énergie qui présentent la marge la plus importante d’amélioration de leur performance environnementale, tout en assurant des économies maximales à l’utilisation.

Hoewel ik mij ervan bewust ben dat dit een voorzorgsmaatregel zou kunnen zijn die in de toekomst tot aanzienlijke besparingen kan leiden, vind ik het van cruciaal belang dat het Parlement met de grootst mogelijk spoed gebruik gaat maken van een op activiteiten gebaseerde budgettering.
Je pense que le Parlement doit absolument considérer la mise en œuvre d’un processus de budget se basant sur les activités comme une question de la plus grande urgence.