Vertaling van "grootste belgische investering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Belgische Maatschappij voor Internationale Investering
société belge d'investissement international

Belgische Maatschappij voor Internationale Investering N.V.
Société belge d'Investissement international S.A.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De aankoop door Interbrew van de Uniline-brouwerij van Grude in de FBH is de grootste Belgische investering. Interbrew investeerde 20 miljoen euro en biedt als vennootschap naar Bosnisch recht werk aan een honderdtal werknemers.
Le principal investissement belge en BiH est représenté par Interbrew qui a acquis la brasserie Uniline de Grude en FBiH, y a investi 20 millions d'euros et y emploie une centaine de salariés en tant que société de droit bosniaque.

Daarnaast is de grootste supermarktketen van Litouwen (IKI) een Belgische investering.
Par ailleurs, la plus grande chaîne de supermarchés de Lituanie (IKI) est le fruit d'investissements belges.

Die vaststelling vloeit voort uit het feit dat de HST's op het grootste deel van de reisweg tussen Namen en de Frans-Belgische grens (116 van de 131 km) op de bestaande lijnen zouden rijden en daarvoor is geen enkele specifieke investering ten laste van de HST vereist.
Ce constat résulte du fait que sur la plus grande partie de l'itinéraire suivi entre Namur et la frontière franco-belge (116 km sur 131) ces TGV emprunteraient les lignes existantes sur lesquelles aucun investissement spécifique à charge des TGV ne sera réalisé.