Traduction de «grootste 400 belgische » (Néerlandais → Français) :

Uit een onderzoek dat tussen maart en mei 2005 werd uitgevoerd bij de helft van de grootste 400 Belgische bedrijven blijkt dat het overgrote deel van de bedrijven die met het pc-privé-plan startten, alsook de betrokken werknemers bijzonder tevreden zijn.
Il ressort d'une enquête réalisée entre mars et mai 2005 auprès de la moitié des 400 plus importantes entreprises de Belgique que l'immense majorité des entreprises qui ont lancé un plan pc-privé sont particulièrement satisfaites, tout comme le sont les travailleurs concernés.

Uit een onderzoek dat tussen maart en mei 2005 werd uitgevoerd bij de helft van de grootste 400 Belgische bedrijven blijkt dat het overgrote deel van de bedrijven die met het PC-privé-plan startten, alsook de betrokken werknemers bijzonder tevreden zijn.
Il ressort d'une enquête réalisée entre mars et mai 2005 auprès de la moitié des 400 plus importantes entreprises de Belgique que l'immense majorité des entreprises qui ont lancé un plan PC-privé sont particulièrement satisfaites, tout comme le sont les travailleurs concernés.

Bij 203 van de 400 grootste Belgische bedrijven werden interviews afgenomen, in de meeste gevallen met de personeelsdirecteur.
Dans 203 des 400 plus grandes entreprises belges, on a procédé à des interviews, le plus souvent du directeur du personnel.

Is er een verschil tussen het gebruik van PC-privé bij de 400 grootste Belgische bedrijven en de rest van de bedrijfswereld ?
Existe-t-il une différence d'utilisation du plan PC privé entre les 400 plus grandes entreprises belges et les autres entreprises ?