Vertaling van "grootschalige epidemiologische studie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sero-epidemiologische studie
étude séro-épidémiologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vele verkennende studies beantwoorden hier niet aan omdat ze veeleer nieuwe inzichten of werkingsmechanismen trachtten te achterhalen, eerder dan een grootschalige epidemiologische en statistische studie.
Bon nombre d'études exploratoires ne satisfaisaient pas à ces normes car elles visaient à tester de nouvelles hypothèses ou à mettre en lumière de nouveaux mécanismes de fonctionnement plutôt qu'à fournir une étude épidémiologique et statistique à grande échelle.

De Nederlandse autoriteiten hebben geen grootschalige epidemiologische studie gestart, maar wachten op de resultaten van onze onderzoeken.
Les autorités néerlandaises n'ont pas demandé d'étude épidémiologique à grande échelle mais ont pris comme position d'attendre nos résultats.

De studie besluit dat grootschalige screenings enkel kunnen gebeuren in het kader van epidemiologische studies.
Cette étude conclut que les dépistages à grande échelle devraient s'effectuer uniquement dans le cadre d'études épidémiologiques.