C. overwegende dat de Europese Unie op politiek gebied, afgezien van de ondersteuning van de open dialoog tussen Noord- en Zuid-Korea, vooral belangstelling toont voor de zogenaamde veiligheidskwesties, die vanuit het gezichtspunt van een "Europese grootmacht" van essentieel belang blijken,
C. considérant qu'en matière politique, au-delà du soutien apporté à Séoul au dialogue ouvert entre le Sud et le Nord de la Corée, l'UE manifeste surtout un intérêt pour les questions dites de sécurité, qui s'avèrent essentielles du point de vue d'une "Europe puissance" ;
