Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Borduurmachine die werkt met een groot aantal naalden
Polypeptide
Zeer groot aantal drugdoden
Zeer groot aantal drugsdoden

Vertaling van "groot aantal duitstalige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
zeer groot aantal drugdoden | zeer groot aantal drugsdoden

pic de décès liés à la drogue


polypeptide | keten van een groot aantal met elkaar verbonden aminozuren

polypeptide | composé formé de plusieurs acides aminés


in de praktijk vindt men in de diverse staalsoorten een groot aantal vreemde kernen

en pratique il existe dans les aciers de nombreux germes étrangers


borduurmachine die werkt met een groot aantal naalden

métier à broder à grand nombre d'aiguilles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De Raad van de Duitstalige Gemeenschap wijst op het verband tussen het ter beoordeling voorgelegde voorontwerp van wet tot wijziging van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap en de beide ontwerpen van bijzondere wet (het ontwerp van bijzondere wet houdende overdracht van diverse bevoegdheden aan de gewesten en de gemeenschappen en het ontwerp van bijzondere wet tot herfinanciering van de gemeenschappen en uitbreiding van de fiscale bevoegdheden van de gewesten) : een groot aantal be ...[+++]

Le Conseil de la Communauté germanophone attire l'attention sur le lien existant entre l'avant-projet de loi modifiant la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone, soumis pour avis, et les deux projets de loi spéciale (le projet de loi spéciale portant transfert de certaines compétences aux communautés et aux régions et le projet de loi spéciale portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions) : en effet, nombre de dispositions de l'avant-projet de loi renvoient à des dispositions de lois spéciales dont la modification est proposée par les deux projets d ...[+++]


Voor regeringen met een relatief groot aantal leden, zoals de federale regering, kan dit vereiste nauwelijks als een waarborg voor de vrouwen beschouwd worden (39); voor relatief kleine regeringen, zoals de Brusselse Hoofdstedelijke Regering (vijf leden) en de regering van de Duitstalige Gemeenschap (drie leden), zal het effect van de maatregel zichtbaarder zijn (ook al wordt zelfs in die gevallen de « paritaire democratie » nog niet tot stand gebracht).

Pour les gouvernements dont le nombre de membres est relativement élevé, comme le gouvernement fédéral, cette condition peut à peine être considérée comme une garantie pour les femmes (39); pour les gouvernements dont le nombre de membres est relativement réduit, comme le gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale (cinq membres) et le gouvernement de la Communauté germanophone (trois membres), l'effet de la mesure sera plus visible (bien que, même dans ces cas, la « démocratie paritaire » ne soit pas encore une réalité).


Een groot aantal leerkrachten van de Franse en de Duitstalige Gemeenschap wachten sinds jaren op de definitieve berekening van hun pensioen.

À ce jour, bon nombre d'enseignants des Communautés française et germanophone attendent toujours le calcul définitif de leur pension qui n'a toujours pas été établi après quelques années.


Overwegende de dwingende noodzaak, de werkgevers en werknemers, in het kader van verscheidene tewerkstellingsbevorderende maatregelen, de voorwaarden en modaliteiten voor de erkenning en subsidiëring van deze maatregelen door de Duitstalige Gemeenschap vóór het begin van het kalenderjaar 2001 bindend mede te delen, daar de ministeriële toestemming voor een groot aantal projecten m.b.t. tewerkstellingsbevorderende maatregelen op 31 december 2000 vervalt;

Considérant l'impérieuse nécessité de communiquer de manière contraignante aux employeurs et travailleurs impliqués dans diverses mesures favorisant l'emploi les conditions et modalités de reconnaissance et de subsidiation de ces mesures par la Communauté germanophone avant le début de l'année civile 2001 étant donné qu'une multitude de projets faisant l'objet de mesures favorisant l'emploi voient leur autorisation ministérielle arriver à échéance le 31 décembre 2000;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Men had inderdaad vastgesteld dat een groot aantal Duitstalige kandidaten niet slaagde in het schriftelijke deel van de examens.

On constatait en effet un nombre élevé d'échecs dans le chef des candidats germanophones à la partie écrite des examens.


Een groot aantal toeristische centra bevindt zich in Duitstalig België.

Un grand nombre de centres touristiques sont situés en Belgique germanophone.


Bij verzending van inlichtingen aan een groot aantal personen wordt het nummer van de telefoonpool van de betaaldiensten vermeld, namelijk 02/529 30 01 (Franstalige inlichtingen), 02/529 30 02 (Nederlandstalige inlichtingen) en 02/529 30 03 (Duitstalige inlichtingen).

Lors de l'envoi d'informations à un grand nombre de personnes, le numéro du pool téléphonique des services de paiement est mentionné, à savoir le 02/529 30 01 (renseignements en français), 02/529 30 02 (renseignements en néerlandais) et 02/529 30 03 (renseignements en allemand).


Een groot aantal van deze projecten hadden een haalbaarheidsonderzoek tot doel, als eerste noodzakelijke fase voor de uitwerking van een leefbaar en arbeidsscheppend project, en hebben tijdens het tweede financieringsjaar aanleiding gegeven tot de voortzetting of de concrete uitvoering van 75 door een evaluatiecommissie in aanmerking genomen projecten, waaronder 37 in het Vlaams Gewest, 2 in de Duitstalige Gemeenschap, 6 in het Brussels Gewest en 30 in het Waals Gewest.

Parmi ceux-ci, un grand nombre de projets visaient à la réalisation d'une étude de faisabilité, première étape indispensable à la mise sur pied d'un projet viable et créateur d'emplois, qui ont débouché, lors de la seconde année de financement, sur la poursuite ou la réalisation concrète de 75 projets retenus par une commission d'évaluation, dont 37 en Région flamande, 2 en Communauté germanophone, 6 en Région bruxelloise et 30 en Région wallonne.




Anderen hebben gezocht naar : polypeptide     zeer groot aantal drugdoden     zeer groot aantal drugsdoden     groot aantal duitstalige     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'groot aantal duitstalige' ->

Date index: 2021-05-22
w