Traduction de «groningen plaatsvinden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

op de zelfde dag plaatsvinden
coïncider

eerste datum waarop vervroegde aflossing kan plaatsvinden
première date de remboursement anticipé | première date où le rachat est possible

registratie van transacties die niet op de markt plaatsvinden
prise en compte des opérations hors-marché

de voorwaarden waaronder het geordend verkeer van werknemers zou kunnen plaatsvinden
les conditions dans lesquelles le mouvement ordonné des travailleurs pourrait avoir lieu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De prijsuitreiking zal op 14 januari 2015 in Groningen plaatsvinden tijdens het Eurosonic Noorderslagfestival en zal worden gepresenteerd door tv-persoonlijkheid en muzikant Jools Holland.
Ils recevront leur prix lors d’une cérémonie qui sera présentée par Jools Holland - vedette de télévision et musicien tout à la fois -, et se déroulera le 14 janvier 2015 dans le cadre du festival Eurosonic Noorderslag à Groningue, aux Pays-Bas.

De prijsuitreiking zal op 15 januari 2014 in Groningen plaatsvinden tijdens het Eurosonic Noorderslagfestival en zal worden gepresenteerd door tv-persoonlijkheid en muzikant Jools Holland.
Les gagnants recevront leur prix lors d’une cérémonie que présentera le célèbre animateur de télévision et musicien Jools Holland et qui se déroulera à l’occasion du festival Eurosonic Noorderslag à Groningue (Pays-Bas), le 15 janvier 2014.

De prijsuitreiking zal op 9 januari 2013 in Groningen plaatsvinden tijdens het Eurosonic Noorderslagfestival en zal worden gepresenteerd door tv-persoonlijkheid en muzikant Jools Holland. De uitreiking, met optredens van de winnende artiesten, zal worden uitgezonden door de Nederlandse publieke omroep (NTR).
Les gagnants recevront leur prix lors d’une cérémonie télévisée que présentera le célèbre animateur et musicien Jools Holland et qui aura lieu à l’occasion du festival Eurosonic Noorderslag à Groningue (Pays-Bas), le 9 janvier 2013.

Deze prijs wordt toegekend aan opkomend talent in de Europese pop-, rock- en dancemuziek. De prijsuitreiking zal op 12 januari 2011 in Groningen plaatsvinden tijdens het muziekfestival Eurosonic-Noorderslag en zal worden gepresenteerd door tv-persoonlijkheid en muzikant Jools Holland.
La cérémonie de remise des prix sera animée par le musicien et animateur de télévision Jools Holland lors du festival de musique Eurosonic-Noorderslag qui se tiendra à Groningue, aux Pays-Bas, le 12 janvier 2011.

De prijsuitreiking zal op 11 januari 2012 in Groningen plaatsvinden tijdens het muziekfestival Eurosonic-Noorderslag en zal worden gepresenteerd door tv-persoonlijkheid en muzikant Jools Holland.
Les gagnants recevront leur prix lors d’une cérémonie télévisée, présentée par le célèbre animateur et musicien Jools Holland, qui se déroulera lors du festival de musique Eurosonic Noorderslag à Groningen, aux Pays-Bas, le 11 janvier 2012.