Nadat de EVA-landen aan de grondwettelijke vereisten hadden voldaan, trad het besluit op 1 mei 1999 in werking, dezelfde datum waarop het ook moest zijn omgezet.
Une fois les exigences constitutionnelles remplies par les États de l'AELE, la décision est entrée en vigueur le 1er mai 1999, date butoir à laquelle elle devait être transposée par les États de l'AELE.
