Vertaling van "grondwettelijk oogpunt echter " (Nederlands → Frans) :

Vanuit grondwettelijk oogpunt echter vraagt hij zich af wie bevoegd is om een internationaal verdrag op te zeggen.
Cependant d'un point de vue constitutionnel, il s'interroge sur le fait de savoir qui est habilité à dénoncer une convention internationale.

De heer De Ridder wijst erop dat de reorganisatie van de rijkswacht reeds wijst in de richting van een maximale deconcentratie, en dit om beter aan te sluiten op wat gewenst wordt. Uit grondwettelijk oogpunt is en blijft zij echter een federale politie.
M. De Ridder rappelle que la réorganisation de la gendarmerie tend déjà vers une déconcentration maximale, et ce pour mieux s'inscrire dans ce que l'on souhaite, Toutefois , constitutionnellement parlant, elle est et reste une police fédérale.