Traduction de «grondwateren dolines karstische » (Néerlandais → Français) :

Ze worden op de grootst mogelijke afstand van de waterwinning uitgevoerd en buiten de preferentiële infiltratiegebieden naar de grondwateren (dolines, karstische verliezen,..) die in het besluit tot afbakening van het voorkomingsgebied worden opgenomen en bepaald;
Ils sont réalisés à la plus grande distance possible de la prise d'eau et en dehors des zones d'infiltration préférentielle vers les eaux souterraines (dolines, pertes karstiques,..) identifiées et précisées dans l'arrêté délimitant la zone de prévention;

De opslag wordt altijd opgericht buiten de preferentiële infiltratiegebieden naar de grondwateren (dolines, karstische verliezen,..) die in het besluit van het voorkomingsgebied worden opgenomen en bepaald;
Ils sont toujours implantés en dehors des zones d'infiltration préférentielle vers les eaux souterraines (dolines, pertes karstiques,..) identifiées et précisées dans l'arrêté de zone de prévention.