Vertaling van "grondstof te telen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hernieuwbare grondstof | hernieuwbare/recycleerbare grondstof
matière première renouvelable

agrarische grondstof | zachte grondstof
produit de base d'origine agricole

hernieuwbare grondstof | hernieuwbare plantaardige grondstof
matière première végétale renouvelable

bedrijfsmatig telen
culture industrielle

grondstof
matière première

chemische grondstof
produit chimique de base

planten telen | planten vermeerderen
multiplier des plantes | multiplier des végétaux

gewassen telen voor biomassa
cultiver des végétaux pour la biomasse

hop cultiveren | hop telen
cultiver du houblon

grondstof [ materiaal | referentiestoffen ]
matière première [ matériau de référence ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. De zekerheid wordt voor iedere grondstof berekend naar rata van 250 EUR per hectare, vermenigvuldigd met de som van alle uit hoofde van deze regeling uit productie genomen oppervlakten waarvoor door de betrokken inzamelaar of door de betrokken eerste verwerker een contract is getekend en die worden gebruikt om daarop de bedoelde grondstof te telen.
2. La garantie est calculée, pour chaque matière première, sur la base d'un montant de 250 euros par hectare multiplié par la somme de toutes les terres mises en jachère dans le cadre du présent régime, qui font l'objet d'un contrat signé par le collecteur ou le premier transformateur concerné et qui sont utilisées pour la production de la matière première visée.

Voor de productie van de plantaardige grondstof en de distillatie van de alcohol is veel fossiele brandstof nodig en het telen van de vele gewassen die vereist zijn voor de productie gaat ook ten koste van de regenwouden.
Pour la production de matières premières végétales et la distillation de l'alcool, une grande quantité de combustible fossile est nécessaire et la culture de l'abondante végétation nécessaire à la production se fait aussi au détriment des forêts équatoriales.