Artikel 1. De in artikel 2 aangewezen ambtenaren van de Adminni
stratie der directe belastingen en van de Administratie van de belasting
over de toegevoegde waarde, registratie en domienen worden, in college, belast met het onderz
oek van forfaitaire grondslagen van aanslag inzake inkomstenbelastingen en belasting over de toegevoegde waarde en met he
...[+++]t contact met de betrokken bedrijfsgroepe-ringen.
Article 1. Les fonctionnaires désigés à l'article 2, qui appartiennent à l'Administration des contributions directes ou à l'Administration de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'enregistrement et des domaines, sont chargés de l'étude, en collège, des bases forfaitaires de taxation en matière d'impôts sur les revenus et de taxe sur la valeur ajoutée, et des contacts avec les groupements professionnels intéressés.