Deze Verordening, die verbindend is in al haar onderdelen en rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat, treedt in werking op 1 mei 2004 en zal een grondige wijziging veroorzaken in de wijze waarop zowel op Europees als op nationaal vlak geschillen inzake economische mededinging zullen behandeld worden.
Ce Règlement, qui est obligatoire dans toutes ses parties et directement applicable dans chaque Etat membre, entrera en vigueur le 1 mai 2004 et aura pour conséquence une modification profonde dans la manière de traiter les litiges en matière de concurrence économique, tant au niveau européen qu'au niveau national.
