3° het Ouderenparlement : dit parlement voert tweejaarlijks een ruime dialoog tussen ouderen, beleidsverantwoordelijken, deskundigen en geïnteresseerden over specifieke beleidsthema's die ouderen betreffen, met een grondige voorbereiding vooraf door een stuurgroep en afgetoetst in openbare hoorzittingen.
3° le Parlement des seniors : ce parlement organise tous les deux ans un dialogue étendu entre seniors, responsables politiques, experts et intéressés sur des thèmes spécifiques intéressant les seniors; un groupe de pilotage se charge de la préparation approfondie, l'évaluation se fait en auditions publiques.
