Vertaling van "grondige controle uitermate " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

grondige controle
contrôle approfondi(des marchandises)

grondige controle
contrôle approfondi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In sommige provincies zijn meer dan 100 bedrijfjes actief, wat een grondige controle uitermate moeilijk maakt.
Dans certaines provinces, plus d'une centaine de micro-entreprises sont en activité, ce qui complique singulièrement les contrôles approfondis.

In dit uitermate lange en grondige verslag klinkt kritiek door aan het adres van lidstaten wegens schendingen op hun grondgebied, waarop zij dus controle uitoefenen.
De ce rapport extrêmement long et exhaustif semble cependant émerger une critique générale des États membres à l’égard de violations qui existent sur leurs territoires et donc sous leur contrôle.