Traduction de «gronden kan belgacom » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verbetering van de cultuurtoestand van gronden | verbetering van de gronden ten gevolge van of in verband met landinrichting
travaux connexes au remembrement

Sajong-gronden | Shachiang-gronden
sajong | shachiang

gronden droogleggen en ontginnen en woeste gronden ontginnen
mise en valeur des terres marécageuses et incultes

belasting op niet-bebouwde gronden
taxe sur les terrains à bâtir non bâtis

in bedrijf genomen gronden
terres exploitées

Pensioenfonds voor de Rustpensioenen van het statutair Personeel van Belgacom
Fonds de Pension pour les Pensions de Retraite du Personnel statutaire de Belgacom

gronden onderhouden | terreinen onderhouden
entretenir un terrain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op welke gronden kan Belgacom automatisch de telefoon van een overledene afsluiten zonder de naaste familieleden, die mogelijkerwijze ook van dat toestel gebruik maken, daarvan op de hoogte te brengen en ze te raadplegen?
Sur quelles bases Belgacom peut-il couper d'office le téléphone à une personne décédée sans avertissement et sans consultation des proches, c'est-à-dire des autres personnes susceptibles d'utiliser ce téléphone?

5. a) Op welke gronden baseert Belgacom zich om de beslissing van het BIPT aan te vechten ? b) Is er al een beslissing van de rechter gekomen in verband met het beroep tegen de beslissing ? c) Zo ja, hoe luidde deze ? d) Zo neen, wanneer is ze te verwachten ?
5. a) Sur quels éléments Belgacom se fonde-t-elle pour attaquer la décision de l'IBPT ? b) Le juge en charge de ce dossier a-t-il déjà statué sur le recours contre cette décision ? c) Dans l'affirmative, quelle est la teneur de ce jugement ? d) Dans la négative, quand ce jugement est-il attendu ?