Overwegende dat de Regering zich verbonden tot de verzachting van de voorwaarden opgelegd voor de uitoefening van de jacht opdat de verwachte beperking van de populaties grof wild vlot kan verlopen;
Considérant que le Gouvernement s'est engagé en contrepartie à assouplir les conditions imposées pour l'exercice de la chasse, de manière à faciliter la réduction attendue des populations de grands gibiers;
