De groepsvrijstellingen werden aangevuld met richtsnoeren waarin de algemene aanpak wordt beschreven die dient te worden gevolgd bij de beoordeling van horizontale overeenkomsten.
Les règlements sur les exemptions par catégorie ont été complétés par des lignes directrices qui décrivent l'approche générale qui devrait être adoptée pour l'appréciation des accords horizontaux.
