Vertaling van "groepsverzekering lovanium " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

meerkosten voor groepsverzekering | toeslag voor groepsverzekering
chargement pour frais de groupe

groepsverzekering
assurance-groupe

groepsverzekering
assurance de groupe

facultatieve groepsverzekering
assurance de groupe à adhésion facultative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De juridische aard van een pensioen van de DOSZ verschilt niet naargelang de stortingen voortvloeien uit de bestemming van de groepsverzekering Lovanium of uit de betaling van bijdragen die de belanghebbende met eigen gelden heeft bekostigd.
La nature juridique de la pension OSSOM n'est en rien différente selon que les versements résultent de l'affectation de l'assurance de groupe Lovanium ou du paiement de cotisations financées par des fonds propres de l'intéressé.

De Universiteit Lovanium had immers bij de verzekeringsmaatschappij Assubel ten gunste van een deel van die professoren een groepsverzekering gesloten.
Il convient de rappeler en effet que l'Université Lovanium avait souscrit au profit d'une partie de ces professeurs une assurance de groupe auprès de la compagnie Assubel.