Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Denuclearisatie
EEZ
Exclusieve economische zone
Functioneel groeperen
Functionele groep
Gedenucleariseerde zone
Gegraveerde zones reinigen
Gegraveerde zones schoonmaken
Groepage
Groeperen
Kernwapenvrije zone
Marginale zone-lymfoom
Minder begunstigd gebied
Minder begunstigde zone
Nationale exclusieve zone
Onderontwikkeld gebied
Primair cutaan marginale zone B-cellymfoom
Samenvoegen van afzonderlijke zendingen
Tweehonderd-mijlszone
Zone-indelingscodes

Traduction de «groeperen per zone » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
groepage | groeperen | samenvoegen van afzonderlijke zendingen

groupage | groupement d'envois isolés


functioneel groeperen | functionele groep

groupe fonctionnel | groupement fonctionnel




denuclearisatie [ gedenucleariseerde zone | kernwapenvrije zone ]

dénucléarisation [ zone dénucléarisée ]


exclusieve economische zone [ EEZ | nationale exclusieve zone | tweehonderd-mijlszone ]

zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]


gegraveerde zones reinigen | gegraveerde zones schoonmaken

nettoyer des surfaces gravées


primair cutaan marginale zone B-cellymfoom

lymphome B cutané de la zone marginale




zone-indelingscodes

codes d’urbanisme | codes de zonage


minder begunstigd gebied [ minder begunstigde zone | onderontwikkeld gebied ]

région défavorisée [ région de l'objectif 1 | région en retard de développement | région sous-développée | zone défavorisée ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zo zou men bijvoorbeeld de registraties beperken tot een dagelijks overzicht van het aantal testen en deze dus groeperen per zone of gemeente.

On pourrait ainsi limiter les enregistrements à un aperçu journalier du nombre de tests et grouper ceux-ci par zone ou par commune.


Overwegende dat krachtens het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 juni 2011 betreffende de vaststelling van een perimeter van voorkoop "Marco Polo" op het grondgebied van de gemeente Anderlecht een voorkoopperimeter werd ingesteld die wordt begrensd door de volgende straten: E 240 T3 Klaverstraat 50, E 240 M3 Klaverstraat 48, E 240 V3 Klaverstraat 44, E 240 H3 Klaverstraat 42, E 240 C4 Klaverstraat 32, E 252 H 2 Klaverstraat 30, E 252 G2 Klaverstraat 28, E 253 A4 Klaverstraat 18, E 253 V3 Klaverstraat 16A, E 253 T3 Klaverstraat 16, E 253 M3 Klaverstraat 14, E 253 N3 Klaverstraat 14A, E 253 Z3 Klaverstraat +10, E253 Y ...[+++]

Considérant qu'aux termes de l'arrêté du 30 juin 2011 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif à l'établissement d'un périmètre de préemption « Marco Polo » sur le territoire de la commune d'Anderlecht, il a été établi un périmètre de préemption délimitée par les rues suivantes : E 240 T3 Rue des Trèfles 50, E 240 M3 Rue des Trèfles 48, E 240 V3 Rue des Trèfles 44, E 240 H3 Rue des Trèfles 42, E 240 C4 Rue des Trèfles 32, E 252 H 2 Rue des Trèfles 30, E 252 G2 Rue des Trèfles 28, E 253 A4 Rue des Trèfles 18, E 253 V3 Rue des Trèfles 16A, E 253 T3 Rue des Trèfles 16, E 253 M3 Rue des Trèfles 14, E 253 N3 Rue des Trèfles 14A, E 253 Z3 Rue des Trèfles +10, E253 Y3 Rue des Trèfles 10, E 241 St-Annaveld, E 246 St-Annaveld, E 25 ...[+++]


5. Naar verluidt is de bij het testen van de weerstand van de structuur gehanteerde methode gebaseerd op het groeperen van de scheurtjes in een bepaalde zone en op de aanname dat er in de omgeving geen andere scheurtjes voorkomen. a) Hoe werd de gecomputeriseerde verwerkingsprocedure gevalideerd? b) Werd de procedure geijkt aan de hand van een stuk met slechts twee scheurtjes? c) Is de procedure geldig voor een stuk met meer dan 13 ...[+++]

5. La méthodologie mise en place pour tester la résistance de la structure semble regrouper les fissures d'une même région et puis considère que l'environnement autour de ce regroupement n'est pas touché par d'autres fissures. a) Comment la procédure numérique mise en place a-t-elle été validée? b) A-t-elle été validée sur une pièce ne détenant que deux fissures? c) Est-elle valide pour une pièce disposant de plus de 13.000 fissures?


De kwaliteit en de beschikbaarheid van de politiezorg moet dezelfde zijn, wat er veelal zal toe leiden dat de politiekorpsen van kleine gemeenten en plattelandsgemeenten zich structureel, en definitief, moeten groeperen binnen een territoriaal grotere zone om het personeelsbestand te bundelen.

La qualité et la disponibilité du service de police doit être la même, ce qui impliquera généralement la nécessité, pour les corps de police des petites communes et les communes rurales, de se regrouper structurellement et définitivement au sein d'une zone territoriale plus large et ce, afin de rassembler les effectifs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De heer De Troch legt uit dat het voorstel om de zones te groeperen niet de creatie van zonale recherche-eenheden beoogt.

M. De Troch explique qu'en proposant de regrouper les zones, on ne vise pas à créer des unités de recherche zonales.


Gezien de eis van een continue productie en bijgevolg de noodzaak om de activiteiten van de montage-eenheden en de onderaannemers te groeperen binnen een beperkte perimeter en in een zone waarvan de bestemming overeenkomt met de planning van de ruimtelijke ordening;

Considérant l'exigence d'une production continue et en conséquence, la nécessité de grouper les activités des entreprises de montage et de sous-traitance dans un périmètre restreint et dans une zone dont l'affectation est conforme à la planification en matière d'urbanisme;


Gezien de eis van een continue productie en bijgevolg de noodzaak om de activiteiten van de montage-eenheden en de onderaannemers te groeperen binnen een beperkte perimeter en in een zone waarvan de bestemming overeenkomt met de planning van de ruimtelijke ordening;

Considérant l'exigence d'une production continue et en conséquence, la nécessité de grouper les activités des entreprises de montage et de sous-traitance dans un périmètre restreint et dans une zone dont l'affectation est conforme à la planification en matière d'urbanisme;


Vertegenwoordigers van deze regio mochten vorig jaar vernemen dat er inderdaad plannen bestonden om de zones 052, 053, 054 en 055 te groeperen in één «05-zone».

Il existerait en effet un projet visant à regrouper les zones 052, 053, 054 et 055 en une seule «zone 05».


3. Er bestaan geen gevaarlijke zones in de metro die de rijkswacht ertoe verplichten de patrouilles te groeperen.

3. Il n'existe pas de zones dangereuses dans le métro qui obligent la gendarmerie à regrouper des patrouilles.




w