De heer Pieters verklaart dat zijn fractie amendementen zal indienen met het oog op de invoering van een « poolingsysteem », teneinde de stemmen voor de Nederlandstalige of Franstalige lijsten te groeperen alvorens over te gaan tot de zetelverdeling in Brussel.
M. Pieters déclare que son groupe déposera des amendements visant à instaurer un système de « pooling » afin que l'on puisse regrouper les votes pour les listes néerlandophones ou francophones avant de procéder à la répartition des sièges à Bruxelles.
