Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ad-hoc groep immigratie
Coryneform groep 4
Coryneform groep E
Europees Comité voor drugsbestrijding
G7
G8
Groep COMET
Groep GS 931
Groep artikel 29
Groep coördinatoren VVP
Groep coördinatoren vrij verkeer van personen
Groep drugs en georganiseerde criminaliteit
Groep gegevensbescherming artikel 29
Groep van Acht
Groep van Zeven
Groep van meest geïndustrialiseerde landen
Groep van zeven meest geïndustrialiseerde landen
Groep voor de politie- en douanesamenwerking
Groep voor gerechtelijke samenwerking
Groep voor vrij verkeer van personen
Indiana-koorts
Piry-virus
Piry-virusziekte
Rhodos-groep
Samenwerkingsorgaan
Socio-culturele groep
Stuurgroep II
TREVI-groep
Vesiculeuze-stomatitis-virusziekte

Traduction de «groep-piris » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
samenwerkingsorgaan (EU) [ ad-hoc groep immigratie | Europees Comité voor drugsbestrijding | groep drugs en georganiseerde criminaliteit | groep voor de politie- en douanesamenwerking | groep voor gerechtelijke samenwerking | groep voor vrij verkeer van personen | Rhodos-groep | Stuurgroep II | TREVI-groep ]

organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]


Groep beperkende maatregelen voor terrorismebestrijding | Groep COMET | Groep GS 931 | Groep toepassing specifieke maatregelen inzake terrorismebestrijding

Groupe Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme | groupe COMET | groupe Mesures restrictives en vue de lutter contre le terrorisme


Groep van meest geïndustrialiseerde landen [ G7 | G7/G8 | G8 | Groep van Acht | Groep van Zeven | Groep van zeven meest geïndustrialiseerde landen ]

Groupe des pays les plus industrialisés [ G7 | G7/G8 | G8 | groupe des Huit | groupe des Sept | Sommet des pays les plus industrialisés | Sommet du Groupe des Huit ]


Groep artikel 29 | Groep gegevensbescherming artikel 29 | Groep voor de bescherming van personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens

groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | groupe de travail article 29 | groupe de travail article 29 sur la protection des données | GT art. 29 [Abbr.]


Groep coördinatoren vrij verkeer van personen | Groep coördinatoren VVP | Rhodos-groep

groupe de Rhodes | Groupe des coordinateurs Libre circulation des personnes


socio-culturele groep

groupe socio-culturel [ groupe socioculturel ]




Piry-virusziekte | vesiculeuze-stomatitis-virusziekte [Indiana-koorts]

Maladie virale de Piry Stomatite vésiculaire virale [fièvre de l'Indiana]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De groep-Piris heeft getracht die twee begrippen te harmoniseren, maar stootte al heel snel op dezelfde tegenstellingen als de Conventie.

Le groupe Piris a tenté d'harmoniser ces deux notions mais s'est très vite heurté aux mêmes oppositions que la Convention.


De groep-Piris heeft al die bepalingen uit de grondwet gehaald en samengebracht in een apart protocol met overgangsbepalingen.

Le groupe Piris a extrait toutes ces dispositions de la Constitution et les a rassemblées dans un protocole distinct contenant des dispositions transitoires.


Daarvoor werd wel een bijna permanent ambtelijk, diplomatiek onderhandelingsorgaan opgericht : de groep van juridische experts, gemeenzaam de groep-Piris genoemd, naar zijn voorzitter, de directeur-generaal Juridische Zaken van de Raad.

D'où la création d'un organe de négociation diplomatique, quasiment permanent: le groupe d'experts juridiques, appelé familièrement groupe Piris, du nom de son président, le directeur général du service juridique du Conseil.


De heer Rietjens gaf ons verduidelijking over de rol van de permanente vertegenwoordiging en over de discussies over de toilettage van de tekst in de groep onder leiding van de heer Jean-Claude Piris, directeur-generaal van de juridische dienst en rechtskundig adviseur van de IGC.

M. Rietjens nous a fourni des précisions sur le rôle de la représentation permanente et sur les discussions qui se sont déroulées au sein du groupe présidé par M. Jean-Claude Piris, directeur général du service juridique et jurisconsulte de la CIG, au sujet du toilettage du texte.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'groep-piris' ->

Date index: 2024-12-21
w