Vertaling van "groep ratingbureaus ingediende " (Nederlands → Frans) :

4. De facilitator coördineert het onderzoek van de door de groep ratingbureaus ingediende aanvraag en ziet erop toe dat alle voor het onderzoek van de aanvraag benodigde informatie tussen de bevoegde autoriteiten wordt uitgewisseld.
4. Le facilitateur coordonne l'examen de la demande soumise par le groupe d'agences de notation et veille au partage, entre les autorités compétentes, de toutes les informations nécessaires à cet examen.

Ingeval het een door een groep ratingbureaus ingediende aanvraag betreft, deelt de facilitator de uitkomst van de gezamenlijke beoordeling aan het CEER mee.
Lorsque la demande a été déposée par un groupe d'agences de notation, le facilitateur communique au CERVM les conclusions de l'examen conjoint qui en a été fait.